Carolina Panthers owner David Tepper is under criticism after being seen on video appearing to hurl a drink at Jacksonville Jaguars fans after Sunday’s 26-0 loss at EverBank